| Jean-Yves Hayez Jean-Yves Hayez Jean-Yves Hayez Jean-Yves Hayez |
Petits mendiants
bien ordinaires des
pays industrialisés ...
|
cochez nouveautés pour voir les textes les plus récents
|
" La vraie trahison est de suivre le monde comme il va
et d'employer l'esprit à le justifier." Jean Guéhenno. |
Petits mendiants bien ordinaires des pays industrialisés ...(1) |
Jean-Yves Hayez(2)
Lorne Walters (3)
Bruxelles. Dans un couloir public proche de mon lieu de travail, une jeune femme assise sur le sol, vêtue façon rom. Sur ses genoux, emmitouflé, un enfant de trois ans semble dormir paisiblement. Elle tend un gobelet vide aux passants. Il fait venteux et froid. Je lui porte un café, je lui dis que l'enfant peut venir se reposer ou dessiner s'il veut dans notre salle d'attente toute proche. Cette fois, il ne viendra pas. Il y a un an, un autre petit garçon, Nicolash, lui, est entré chez nous. Familier du service, il lui arrivait même parfois d'ouvrir impulsivement ma porte, sans se soucier que j'étais en thérapie avec un client. Informellement nous l'avons un peu stimulé sur le plan cognitif, il a porté des dizaines de tasses de café à l'adulte qui l'accompagnait, puis ils ont disparu. D'autres les ont remplacés, irréguliers dans leurs allées et venues. Aujourd'hui, l'enfant ne viendra pas : quatre heures plus tard, ils sont toujours dans la même position, lui toujours aussi amorphe, la tête versée en arrière, un de ces enfants " qui ne se réveillent jamais " ...
Un peu partout dans les grands centres urbains de nos pays respectifs, dans les rues, dans les gares, à quelques passages publics biens choisis, au détour d'un couloir de métro, en hiver comme en été, cet homme ou cette femme, perpétuelle agenouillée, le regard abaissé avec à ses pieds un ou plusieurs jeunes enfants, étendus, les yeux fermés, à même le sol crasseux.
Ou encore, des petits groupes de trois à quatre enfants entre six et douze ans, le plus souvent façon rom, qui mendient apparemment seuls, petits moineaux fureteurs, un rien effrontés, vite égaillés si un képi s'approche ...
Et sont-ils d'une nature différente, ces jeunes adolescents aux vêtements pauvres mais propres, qui flottent, d'une terrasse à l'autre silencieux, fatigués, pour vendre leurs roses à la pièce ?
Ce qui est étonnant, c'est combien notre énergie et notre sens de l'indignation peuvent se mettre en veilleuse face à ces situations. Oh, à l'occasion, nous y allons bien de cinquante cents, donnés avec un sourire de circonstance au plus pitoyable ou à celui qui vend le mieux sa marchandise, en serrant un peu plus fort la poignée du sac à mains – « On ne sait jamais, n'est ce pas, avec ces étrangers ... » - .
Dans notre chef, n'y a-t-il pas là comme une mithridatisation de notre conscience ? En nous limitant à ce « zeste de charité », ne sommes-nous pas en train d'avaliser de terribles fausses croyances sur les étrangers : « Après tout, c'est déjà bien qu'ils séjournent sur notre sol national, qu'ils soient en règle de papier ou pas ; bien sûr, ils sont plus pauvres que la moyenne de nos nationaux, mais s'ils étaient restés chez eux, ils seraient dans la misère ... alors ... alors, c'est normal de les laisser traîner ainsi ; après tout, on ne sait pas soigner toute la misère du monde ».
Mais est-ce bien cela, le sens le plus radical du terme « charité » ? Est-ce bien cette condescendance fatiguée qui est au cœur de la déclaration des droits de l'homme et de l'enfant ?
Et à penser ainsi, si nous manquons, non seulement de solidarité, mais aussi de lucidité ? En ne voyant, dans ces mises en scène, que de la « pauvreté familiale au quotidien », ne faisons-nous pas la politique de l'autruche envers des phénomènes infiniment plus graves, ceux qui relèvent de la criminalité transnationale organisée, de l'exploitation et de la traite des êtres humains notamment dans sa forme la plus abjecte qu'est la traite d'enfants?
Faisons donc brièvement le point sur ce phénomène des enfants mendiants ou associés à la mendicité des adultes, et tirons-en quelques recommandations :
Vraisemblablement que pour une partie d'entre eux, il s'agit de pratiques strictement privées : une famille sans papiers, sans ressources ne voit pas d'autre moyen que la mendicité pour assurer sa survie économique, soit parce qu'il n'y a pas moyen de faire autrement ( pas de garderies pour ce genre de tout petits ...), soit pour mieux apitoyer. Sa culture d'appartenance l'y pousse peut-être un peu. Il n'est pas impossible alors que les tout petits reçoivent un sirop calmant pour ne pas être remuants, ou alors, ils se sont habitués à la passivité.
Si ce genre de mendicité est inacceptable, c'est d'abord au nom de l'injustice sociale qui amène des gens à en arriver là. Pour ne parler que des enfants, outre l'inconfort matériel, les dégâts psychologiques sont significatifs : il y a d'abord le manque dramatique de stimulations à des âges très sensibles de la vie et donc un sous-développement probable de l'intelligence ; au fur et à mesure qu'ils grandissent ; ils prennent conscience de leur état particulier ( apparence de soumission des parents ; dépendance de l'arbitraire social ; indifférence, mépris ou pitié – c'est à peine mieux - de la population ) : rien de cela n'est bon pour l'estime de soi ; c'est à l'origine de représentations sociales basées sur l'inégalité, le pouvoir et la soumission : ça donne envie, de se pseudo-soumettre avec une certaine rage au cœur ; et par la suite si, à l'adolescence, ces enfants se vengent en agressant plus directement la société majoritaire, c'est encore eux que celle-ci accusera d'être délinquants, sans se remettre vraiment en question !Au pôle opposé, on se trouve clairement dans des pratiques de traite et d'exploitation des êtres humains : les enfants – et peut-être leurs familles – sont utilisés comme de la marchandise, pour rapporter de l'argent à leurs exploiteurs. Les enfants ont parfois été arrachés à leur famille ... ou vendus par elle. Les plus grands ont peut-être été battus pour qu'ils apprennent bien leurs nouveaux métiers. Les plus petits, sur les genoux des femmes, ne sont pas toujours les enfants de celles-ci : on les drogue, on les malmène pour qu'ils restent calmes. L'exploitation des plus grands peut avoir des applications multiples et mouvantes : mendicité, vol, prostitution ... Le degré de violence physique qui leur est faite est variable, mais ils ne sont jamais respectés comme des êtres humains à par entière.
D'autres dégâts psychologiques viennent donc s'ajouter à ceux que nous venons de citer. Ici, ces enfants voient bien vite qu'ils n'ont d'importance pour personne. Ni pour le public, pour qui ils ne sont qu'un objet de méfiance ou d'apitoiement, ni pour leurs exploiteurs, pour qui ils ne sont que de la chair à billets, et parfois même pas pour leur famille, qui les a sacrifiés. Il ne peut rien s'en suivre de bon : d'abord désespoir et angoisse diffuse dissimulés vaille que vaille et, plus tard, une capacité à se blinder moralement et à s'identifier aux fonctionnements délinquants dont on a été soi-même l'instrument : et le cycle de se perpétuer ...Mais entre les deux pôles, ils existent bien des intermédiaires : par exemple, plusieurs familles qui s'unissent, s'organisent, et utilisent leurs propres enfants à des fins commerciales, est- ce déjà un petit réseau d'exploitation ? Pour d'aucuns, il s'agirait d'un moindre mal, puisque, « Après tout, ils sont quand même " entre eux ", non? » Comme si la famille était en soi une panacée contre la maltraitance ... Si nous condamnons volontiers d'autres formes de violence se déroulant par définition " en famille " - inceste, violence conjugale, etc. -, pourquoi alors accepter cette forme de maltraitance faite aux enfants exploités dans le cadre de la mendicité par les adultes de leur propre famille?
J'annonçais plus haut quelques recommandations concrètes : avant de le faire, ne faut-il pas rappeler d'abord que la réponse la plus radicale à ces misères, c'est de créer un monde plus juste, où les ressources soient équitablement partagées et donc, où la nécessité de mendier disparaisse. Certes, cet objectif est ample et implique le très long terme, mais ce n'est pas une raison pour qu'il reste théorique : à chacun de retrousser ses manches là où il est ! En particulier, dans la première catégorie de situations que nous avons évoquées, celle de familles en difficultés, nous pourrions tout de suite faire preuve à leur égard d'une sollicitude intelligente, qui intègre leurs dimensions culturelles spécifiques, et ne connote évidemment pas ipso facto des séparations parents-enfants : c'est plutôt de crèches et d'écoles maternelles adaptées dont on a besoin, et d'un dialogue patient et sans menace pour que les parents – par ailleurs mieux aidés – acceptent d'y confier leurs enfants le temps qu'eux travaillent.
Mais il ne faut pas être angéliques : les réseaux de traite et d'exploitation existent partout, et on ne sait pas très bien à partir d'où ils commencent. Il faut donc mettre en place une réaction sociale globale. Qui, aux dires des spécialistes, exige de :
Mieux sensibiliser l'opinion publique ; la faire
réfléchir à la non-acceptabilité d'une position
« d'indifférence apitoyée ». Nous ne pouvons pas
créer un système de valeurs avec des enfants à « deux
vitesses » : ceux que nos Etats de droit protègent
parce qu'ils nous ressemblent et les autres !
Si nécessaire, faire sortir le monde politique,
judiciaire ou/et policier d'une certaine inertie,
comme si c'était un phénomène anodin et peu
traumatisant : le principe de prudence et la
présomption de dangerosité devraient fonctionner de
façon impérative ; les risques d'implication des
enfants dans des réseaux de traite – exploitation sont
élevés.
Créer dans les Parquets des cellules « traite –
exploitation - protection des enfants », qui soient
multidisciplinaires ( magistrats, policiers, services
sociaux urbains, ONG compétentes, etc. ...).
Ces cellules doivent disposer d'excellents moyens de
dépistage ( diagnostic de la filiation, de la
maltraitance, des liens familiaux nationaux et
internationaux, connexions entre polices nationales et
internationales, etc.). Il faut aussi disposer d'endroits
– et de statuts – de séjours stables et sécurisés pour les
enfants suspects d'être en danger.
Il faut une tolérance zéro, des investigations
énergiques et des peines sévères pour les trafiquants
arrêtés. Le démantèlement de ce type de réseaux doit
constituer une priorité nationale et internationale.Il faut enfin interdire effectivement et sans concessions la présence dans les rues d'enfants associés de quelque manière que ce soit à la mendicité sous toutes ses formes ; mais en couplant cette interdiction à une aide sociale immédiate s'il y a des détresses familiales associées ; et à la prise en charge lucide et multidisciplinaire précitée ( avec sa composante policière ) afin de ne pas passer en aucun cas à côté de l'essentiel : à savoir l'intérêt supérieur de l'enfant et la défense intégrale de ses droits.
Quelques textes de référence :
"How trafficked children are exploited in Europe" (9 pages), Dr. B. SCHARLOWSKI, S. PARATA, Co- ordination International Campaign against Child Trafficking International Federation Terre des Hommes, EU Forum on the prevention of organised crime, European Commission D.G. Justice and Home Affaires, Bruxxels 26th of May 2004.
http://europa.eu.int/comm/justice_home/fsj/crime/forum/docs/presentation2_260504_en.pdf
Vous avez la possibilité de voir une sauvegarde brute de ce site en pdf. ici
"Promoting the best interests of the trafficked child – a framework for co-operation between social welfare, immigration, police, judicial authorities and NGOs" (5 pages), D. SUTTON, Save the Children, EU Forum op.cit, May 2004.
http://europa.eu.int/comm/justice_home/fsj/crime/forum/docs/presentation3_260504_en.pdf
Vous avez la possibilité de voir une sauvegarde brute de ce site en pdf. ici
"Lost Kids, Lost Futures – The European Union's Response to Child Trafficking" (59 pages), Drs. M. VAN REISEN and A. STEFANOVIC, International Federation Terre des Hommes, Geneva, September 2004.
www.stopchildtrafficking.org et www.terredeshommes.org
« Kids as Commodities ? Child Trafficking and What to Do About It" (98 pages), M. DOTTRIDGE, Oak Foundation (Genève) International Federation Terre des Hommes (Lausanne/Germany), May 2004.
www.stopchildtrafficking.org et www.terredeshommes.org
« Mineurs Isolés Etrangers en Danger » (89 pages), E. BRIOT, Université d'Evry Val d'Essonne (Paris), Septembre 2004.
http://www.anafe.org/download/mineurs/Memoire%20E.%20Briot%20 Mineurs.pdf
Vous avez la possibilité de voir une sauvegarde brute de ce site en pdf. ici
« L'Accueil en Belgique de Mineurs Etrangers Non Accompagnés Victimes d'Exploitation Sexuelle. Recommandations (80) Pour de Bonnes Pratiques » (133 pages), Child Focus, Fondation Roi Baudouin, Belgique Janvier 2004.
www.childfocus.org et www.kbs-frb.be
«Le Trafic d'Enfants Albanais en Grèce » (36 pages), Oak Foundation , Foundation Terre des hommes et UNICEF, Janvier 2003 (Prix des Droits de l'Homme de la République Française 2002 pour le projet ad hoc).
www.tdh.ch et www.stopchildtrafficking.org
« La Disparition de Mineurs Non Accompagnés et de Mineurs Victimes de la Traite des Etres Humains », H. DE PAUW (103 pages), Child Focus, Belgique Avril 2002.
http://www.childfocus.be/20/images/DOSSIER_MNA_FR.pdf
Vous avez la possibilité de voir une sauvegarde brute de ce site en pdf. ici
je serais très
heureux de dialoguer avec vous à ce propos :
jean-
yves.hayez@pscl.ucl.ac.be
- Notes. -
(1). Texte paru en mars 2005 dans la section « droits de l'enfant » du site http://www.observatoirecitoyen.be/
(2). Psychiatre infanto-juvénile, docteur en psychologie, professeur ordinaire à la Faculté de Médecine de l'Université Catholique de Louvain, directeur de l'Unité de Pédopsychiatrie des Cliniques Universitaires St Luc.
Courriel : jyhayez@uclouvain.be
(3). Chercheur indépendant
Pour retourner à l'endroit dont je viens de partir.
je serais très
heureux de dialoguer avec vous à ce propos :
jean-
yves.hayez@pscl.ucl.ac.be
Création le 2 janvier 2005.
Dernière mise à jour le dimanche 29 juin 2008.
ds.ds
|
|
... Inutile de continuer à dérouler car ce qui suit n'est constitué que d'informations techniques automatiques dont les textes sont déjà repris plus haut. ... Ce qui suit ne mérite pas d'être imprimé pour les mêmes raisons et n'a rien à voir avec le texte du professeur Jean-Yves Hayez. |
je serais très heureux de dialoguer avec vous à ce propos : jyhayez@uclouvain.be
Bravo de m'avoir trouvé
Félicitations
Ce site a été composé par un bénévole sans aucune rémunération sinon l'estime et l'amitié du professeur Hayez.
C'est dans un mail que le professeur Hayez lui adressait qu'il l'a traité de fourmi laborieuse.
L'hébergement du site est situé sur lycos depuis le début en 2001 et nous les remercions ici d'avoir pratiqué cette action bénévolement également avec beaucoup de professionnalisme.
Malheureusement le site gratuit chez Multimania-Lycos a été supprimé par Lycos le 15 octobre 2006 pour une raison non expliquée. Nous le regrettons vivement et ceci altère fortement ce que nous disions au paragraphe précédent.
... L'empreinte digitale dans le coin gauche de l'en-tête appartient au pouce droit du professeur Jean-Yves Hayez ... a été retirée par souci de simplicité.
Vérification d'accessibilité
Le site est bien visible avec Internet Explorer 3.0 et plus et Netscape ( quelques instructions ignorées )
Vérification faite avec windows 3.0/95/98/XP
La présentation est prévue pour écran 640x480 mais est encore correcte avec les écrans plus grands 1600x1200 ou autres.
je serais très heureux de dialoguer avec vous à ce propos : jyhayez@uclouvain.be
|
... Inutile de continuer à dérouler car ce qui suit n'est constitué que d'informations techniques automatiques dont les textes sont déjà repris plus haut. ... Ce qui suit ne mérite pas d'être imprimé pour les mêmes raisons et n'a rien à voir avec le texte du professeur Jean-Yves Hayez. |
je serais très heureux de dialoguer avec vous à ce propos : jyhayez@uclouvain.be
Ce site a été composé par un bénévole sans aucune rémunération sinon l'estime et l'amitié du professeur Hayez.
C'est dans un mail que le professeur Hayez lui adressait qu'il l'a traité de fourmi laborieuse.
L'hébergement du site est situé sur lycos depuis le début en 2001 et nous les remercions ici d'avoir pratiqué cette action bénévolement également avec beaucoup de professionnalisme.
Malheureusement le site gratuit chez Multimania-Lycos a été supprimé par Lycos le 15 octobre 2006 pour une raison non expliquée. Nous le regrettons vivement et ceci altère fortement ce que nous disions au paragraphe précédent.
... L'empreinte digitale dans le coin gauche de l'en-tête appartient au pouce droit du professeur Jean-Yves Hayez ... a été retirée par souci de simplicité.
Vérification d'accessibilité
Le site est bien visible avec Internet Explorer 3.0 et plus et Netscape ( quelques instructions ignorées )
Vérification faite avec windows 3.0/95/98/XP
La présentation est prévue pour écran 640x480 mais est encore correcte avec les écrans plus grands 1600x1200 ou autres.
je serais très heureux de dialoguer avec vous à ce propos : jyhayez@uclouvain.be
je serais très
heureux de dialoguer avec vous à ce propos :
jean-
yves.hayez@pscl.ucl.ac.be
je serais très
heureux de dialoguer avec vous à ce propos :
jean-
yves.hayez@pscl.ucl.ac.be
- Notes automatiques. -
.
.
Note 1.
(1). Texte paru en mars 2005 dans la section « droits de l'enfant » du site http://www.observatoirecitoyen.be/
Pour retourner à l'endroit dont je viens de partir..
je serais très
heureux de dialoguer avec vous à ce propos :
jean-
yves.hayez@pscl.ucl.ac.be
.
.
Note 2.
(2). Psychiatre infanto-juvénile, docteur en psychologie, professeur ordinaire à la Faculté de Médecine de l'Université Catholique de Louvain, directeur de l'Unité de Pédopsychiatrie des Cliniques Universitaires St Luc.
Courriel : jyhayez@uclouvain.be
Pour retourner à l'endroit dont je viens de partir..
je serais très
heureux de dialoguer avec vous à ce propos :
jean-
yves.hayez@pscl.ucl.ac.be
.
.
Note 3.
(3). Chercheur indépendant
Pour retourner à l'endroit dont je viens de partir..
je serais très
heureux de dialoguer avec vous à ce propos :
jean-
yves.hayez@pscl.ucl.ac.be
Pour télécharger ce site ...
|
Petits mendiants bien ordinaires des pays industrialisés ...
|
... en format
traitement de texte reçus de la revue Enfances et psy
le 2 février 2005, vous avez les choix suivants :Format word 8
Pour retourner à l'endroit
dont je viens de partir.
je serais très
heureux de dialoguer avec vous à ce propos :
jean-
yves.hayez@pscl.ucl.ac.be
Petits mendiants bien ordinaires des pays industrialisés ... |
Vous avez la possibilité de voir le texte brut : ici. .
Pour retourner à l'endroit
dont je viens de partir.
je serais très
heureux de dialoguer avec vous à ce propos :
jyhayez@uclouvain.be
|
liste des mots-clés du site au 28 septembre 2005.
abus sexuel, accompagnement éducatif, adolescents abuseurs, adolescents, allégation d'abus sexuel, angoisse de séparation, angoisse, anxiété, assuétude, autorité parentale, beaux-parents, besoins psychiques des enfants, bizarrerie sexuelle infantile, cadre thérapeutique, confidences, confidentialité, conformisme, culpabilité, debriefing collectif, délinquance, dépendance, dépression, destructivité, deuil compliqué, deuil pathologique, éducation sexuelle, enfant abuseur, enfants, énuresie, éthique, équipes SOS-Enfants, famille, famille reconstituée, Familles restructurées, guerre, identité, infanto-juvénile, intervention de crise, Jean-Yves Hayez, jeux sexuels, livres, mendiants, mort, mort d'un proche, mots-clés, pédopsychiatrie, perversion sexuelle infantile, perversion sexuelle, peur, pornographie, protection, psychiatrie de liaison, psychothérapie, publications, relation de soin, réparations, réseau de santé, sanctions, secrets de famille, séparation parentale, sexualité infantile, sexualité normale, signalement, soins pluridisciplinaires, stress, SOS-enfants, suggestibilité, syndrome de stress post-traumatique, traumatisme psychique, trouble de l'endormissement, trouble du comportement, trouble psychique, urgences, violence, vulnerabilité.